viernes, 18 de abril de 2014

UN NUEVO COMIENZO

Después de tres años de funcionar de forma exitosa …… Este año escolar desafortunadamente no se ha podido comenzar con normalidad.

 Desde el 1 de Marzo de 2014 estamos 
sufriendo la usurpación de las instalaciones y propiedades del Jardín “Yachay Wasi” y del PRONOEI “Alameda” (al cual apoyábamos), afectando a la educación de nuestros niños y niñas, a sus familias y a todos los trabajadores y voluntarios, repercutiendo todo ello en la población de Ollantaytambo en general.

El problema con el que nos encontramos es el siguiente; después de 3 años y medio de alquiler y restando todavía 17 meses para la culminación del contrato (hasta agosto del 2015), los propietarios del local donde funcionaban los centros educativos, de madrugada, por sorpresa y de forma violenta, han levantado un muro frente a la única puerta de ingreso impidiendo el acceso al local  y han cubierto toda la fachada con escombros de obras para conseguir un desalojo forzoso
Los propietarios están acusados por faltar al derecho básico constitucional por privar de la educación a los niños y niñas y por usurpación agravada. El Poder Judicial está en huelga hace más de dos semanas y  todavía seguimos sin tener ninguna respuesta de las autoridades. La justicia aquí es muy lenta y no siempre es "muy justa".

También el material educativo ha estado retenido dentro del edificio por varias semanas.  

A pesar de esto, no hemos dejado de atender cada día a casi 45 niños y niñas. Primero en un pequeño espacio que nos ha prestado un padre de familia y ahora en un nuevo espacio que hemos tenido que alquilar. Las condiciones no son las mejores y no es posible ofrecer la misma calidad educativa a la que estamos acostumbrados, pero seguimos haciendo todo lo posible por nuestros niños y niñas. Necesitamos hacer muchos arreglos y algunas obras.


Nuevo espacio alquilado, donde construiremos 3 salones.

En estos momentos estamos trabajando en una carpa que nos prestó el Municipio
Felizmente contamos con el apoyo de todas las familias con las que trabajamos, de muchísima gente de la comunidad y de otras ONGs y asociaciones. 

La RED de ONGs del Valle Sagrado ha organizado una fiesta a beneficio y los padres de familia de Yachay Wasi han realizado una "pollada"  para recaudar fondos.
 
Gracias a ese apoyo y a algunas donaciones particulares, pronto comenzaremos a construir 3 salones con la ayuda de un grupo de Nexos Voluntarios quienes estarán trabajando en las obras por casi 10 días y de los padres de familia que se han organizado en faenas de trabajo para mejorar el terreno y el área verde.


gracias a todos por el apoyo, cariño y comprensión






After three years of running successfuly... This year unfortunately we weren´t able to start normally.

From March 1, 2014 we are suffering the usurpation of the facilities and properties of the 'Yachay Wasi' kindergarden and PRONOEI "alameda" (that we supported), affecting the education of our children, their families, to our workers and volunteers, and all the population of Ollantaytambo in general.

After 3 years and a half  of rental and still 17 months for the completion of the contract (up to August 2015), the owners of the property where the kindergarden used to workhave erected a wall in front of the only entrance gate barring access to the building during a night, by surprise and violently to get a forced eviction.

Owners are charged for lack of the basic constitutional law by denying education to children and aggravated usurpation. The judiciary is on strike more than two weeks ago and we are still without any response from the authorities. Justice here is very slow and is not always "very fair".

Also educational material has been retained within the building for several weeks.
Despite this, we have not ceased to attend each day almost 45 boys and girls. First in a small space that a parent has given to us, and now in a new space that we have had to rent. The conditions are not the best and it is not possible to provide the same quality of education to which we are accustomed, but we are doing everything possible for our children. We need to make many arrangements and some works.

Fortunately we have the support of all the families  which we work with, a lot of people from the community and from other NGOs and associations.

The network of NGOs of the Sacred Valley has organized a party for benefit and parents of Yachay Wasi have done a "pollada" fundraiser.

Thanks to this support and some private donations, we will soon start to build 3 classrooms with the help of a group of Nexos volunteers who will be working in the building for nearly 10 days and parents have organized in work sites to improve the land and green area.


 thank you all for the support, love and understanding

No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada