Ir al contenido principal

FERIA NAVIDEÑA... UN ÉXITO!!

El día domingo 2 de Diciembre organizamos una Feria Navideña en la plaza de Ollantaytambo. 
La intención de esta feria era exponer los trabajos que los niños y niñas de Yachay Wasi han realizado, ponerlos a la venta y, de esta forma, además de valorar los trabajos de los niños, de que ellos se sientan "reconocidos e importantes" y de pasar un buen rato, recaudaríamos dinero para la compra de los regalos de navidad para nuestros niños y niñas.
Hubo también cuentacuentos, títeres, malabares, caritas pintadas y venta de comida, ropa y otros objetos que algunas familias del jardín y otros amigos donaron para este evento.
Muchas gracias a todas las profes, las mamás y papás que ayudaron a organizar la feria, que estuvieron a cargo de las ventas, que ayudaron a trasladar las cosas, que pintaron caritas, al profe Alain que hizo un show de malabares y a la Municipalidad de Ollantaytambo que nos prestó las carpas. 
Y como nos divertimos mucho... ya estamos pensando en organizar ferias más seguido!!!



On Sunday 2nd of December we organized a Christmas Fair in the main square of Ollantaytambo.

The intention of this fair was to expose the work our children have done, put their productions on sale and, thus, besides valorating the work of children, making them feel "recognized and important" and having a good time, we raised some money to buy Christmas gifts for our children.

There were also storytelling, puppetry, juggling, face painting and we sold food, clothes and other objects that some families of the Yachay Wasi and other friends donated for this event.

Many thanks to all the teachers, moms and dads who helped organize the fair, who were in charge of the sales, which helped move things, painted faces, to Alain who made a show of juggling and the municipality of Ollantaytambo, which lent us the tents.

And as we had so much fun... now we are thinking on organizing fairs more often!
 
 














 

Comentarios

Entradas más populares de este blog

UNA UNIÓN MUY ESPECIAL

Ya pasó medio año desde el comienzo de clases y estamos felices por nuestra unión con la escuela primaria KUSKA. Desde marzo de este año estamos compartiendo el espacio con ellos y nuestros proyectos educativos se unieron para que juntos podamos crecer y ofrecer a nuestros niños y niñas la oportunidad de acceder a una educación más consciente, en donde ellos son los protagonistas, donde son escuchados, donde pueden expresarse con libertad y confianza, donde pueden desarrollar su creatividad sin límites, donde pueden tomar decisiones, cuestionar y opinar, donde desarrollan su pensamiento crítico, su derecho de elegir con libertad, donde fortalecen su autoestima y afianzan la confianza en ellos mismos, donde practican valores como la solidaridad, igualdad, tolerancia y respeto. Donde desarrollan una conexión especial con la naturaleza y un respeto y conciencia absoluta hacia la Pachamama y todos los seres vivos. Y, principalmente, donde se sienten libres, felices y contenidos. Nuestr…

2015 was another successful year at Yachay Wasi!!!

The year came to the end and we want to thank every and each person who has been part of this great year.
It was tough, we had to work very hard during the hole year, but we can say now that it was worthy. The Yachay Wasi children had a very happy year full of games, joyness, learning, songs and friends.
We all feel very grateful and rewarded for all we could achieve toghether.

To celebrate this we organized a big party. Some mothers cooked a "chocolatada" (hot chocolate) with paneton, there was a clown show, presents for the children and more surprises.






Children participated in a play in which they danced representing a story that they loved to listen to during the year. They worked hard with the teachers making their costumes and decorations the past weeks and it all looked amazing.








Families, children and teachers had a wonderful time toghether. We are glad to bring hapiness and joy to these great people, who rarely have the oportunity to live moments like this one…

HAPPY NEW YEAR!!!

This is the last day of the year and making a balance of it, we feel that is the perfect moment to say THANK YOU!

We are really really grateful for all the help and support received, for the smiles on our little children´s faces, for the love and confidence of their families, for the strength and kindness of the teachers, for not giving up despite all the problems we´ve been through this year.

THANKS TO OUR FRIENDS AND SUPPORTERS, for helping us build our dreams, for helping usto offera respectful, loving and quality education to our children, and support to their families, for letting us show them that everything is possible with love and determination, for helping us to pass through this really hard year we had to face, and for giving us hope to continue.
THANKS TO OUR CHILDREN AND FAMILIES, for joiningthe hardest moments, for all the patience, effort and work they have done to help us with the new building. To the children for their tolerance, for being happy working below …